top of page
ZTAGE wt text WH Trans.png

HYBRID ORGINAL

クラシカルとはどこか違うたたずまい

伝統的なデザインに

            新しい息吹を吹き込む

 

時計の歴史には、さまざまなクラシックが存在します。Hybrid-Originalは、従来のさまざまなクラシック機能からインスピレーションを受けつつ、新たな時代を祝うアイコニックなデザインでこれまでにないクラシックを提案します。

ケースには、一つひとつ考え抜かれたラインやレイヤー、仕上げを施し、個性的で卓越した特徴を持つ時計を創造しました。身に着けるだけで、時計がまばゆい輝きを放つのがわかるでしょう。構造が複雑であることから、さまざまな素材との相性も良く、結果として視覚的にも新たな印象がもたらされます。

calendar SS EX 2_edited_edited.jpg

画期的な4面一体型ケース

 

完璧なレイヤーと絶妙なラインを仕上げるため、2019年以来2年の長きにわたり何度も試作を繰り返し、ついに理想のコンセプトを実現させました。

腕時計の両面に特徴的なレイヤリングを施すため、ラグを2つのパーツに分け、両側から挿入して固定する方式を採用しています。ベゼルは上から下へ、ケースバックは下から上へ挿入されるという、メインケースへの4面同時挿入の構造となります。このデザインは、人目を引く視覚効果を生み出すだけでなく、将来の拡張の可能性を無限に広げます。

 

ケースを構成する9つの部品はすべて30以上の工程を経て手作業で研磨されます。これにより、サテン仕上げとポリッシュ仕上げのラインが織り成す贅沢なハーモニーが生み出されます。

アイコニックなデザイン

クラウンの形状の外枠

私たちは、伝統的な腕時計製造の束縛から解き放たれ、ウォッチメイキング史上最も認知度の高いデザインの一つとなることを目指しました。それを叶えるため、この時計には「クラウン型ベゼル」を施しました。このベゼルは、時計の両サイドからはメインケースの上の「王冠」のように見え、壮大で神秘的な瞬間を生み出します。

蓄光ビーズ

HYBRID - Originalのリューズには、ブランド独自の「蓄光ビーズ」がセットされています。夜になると、リューズが光を発し、夜空に浮かぶ星のように輝きます

OC glacier.136 square.jpg

モデルをお選びください

紫色盘钢带-正面.png

HYBRID ORIGINAL

VIOLET

販売店限定

绿色盘钢带-正面.png

HYBRID ORIGINAL

OLIVE

年間300本限定

藍色盘钢带-正面.png

HYBRID ORIGINAL

WORLD

年間300本限定

arctic P1.png

HYBRID ORIGINAL

ARCTIC

世界限定300

earth hour 1 V2.png

HYBRID ORIGINAL

EH Worldtimer

世界限定200

Glacier P1.3 (4).png

HYBRID ORIGINAL

GLACIER

世界限定200

calendar SS 1 sized adjusted v2.png

HYBRID ORIGINAL

Completed Calendar

年間300本限定

carbon sable front pose1.png

HYBRID ORIGINAL

SABLE

世界限定200

コレクションをお選びください

厳密なテスト

          すべての時計が特別

 

時計は、アイコニックなデザインだけでなく、優れた計時性や実用性といった条件を備えている必要があります。一つの時計には数え切れないほど多くの時計技師たちが関わり、あらゆる精密な工程を着実にこなしながら、最高の品質を実現する努力を重ねています。すべては、時計が末永くお客様のお手元で確実に時を刻み続けるために。

5つのアングルから240時間の計時

 

時計の組み立てに先立ち、ムーブメントの精度を内部で5つの角度から調整しています。ムーブメントが最高の状態となり、精度が±6秒/日以内となるよう厳しく確認しています。

 

精密な組み立てに加え、240時間の公式ランタイムテストを実施し、すべてが完璧な状態であることを確認します。

clap rotor.jpg
bottom of page